Afstande/Abstände/Distances
- Sønderballe Camping 200 meter
- Busstop/Bushaltestelle 200 meter
- Kalvø & Vikær 3 km
- Hoptrup 6 km
- Aabenraa 13 km
- Haderslev 13 km
- Grænsen 40 km
Sønderballe Bådelaug
Afstande/Abstände/Distances
Indkøb/Einkauf/Purchase:
Post - stien
En dejlig lille gåtur fra havnen, og op til et utroligt flot udkigspunkt.
Skiltning ved toiletbygning viser vandre turer i området.
Klik på billedet for forstørrelse.
Der Postweg
Ein schöner kleiner Spaziergang vom Hafen bis zu einem unglaublich schönen Aussichtspunkt.
Die Schilder am Toilettengebäude zeigen Wanderungen in der Umgebung.
Klicken Sie auf das Bild, um es zu vergrößern.
The Post Path
A nice little walk from the harbor, and up to an incredibly nice vantage point.
Signs at the toilet building show walking tours in the area.
Click on the image for enlargement.
Kalvø
Kalvø er en lille ø i Genner bugt, som er forbundet med fastlandet med en dæmning.
Omkring Genner bugt er der skov, strand og havn. Området er et af de smukkeste i Rødekro kommune. Kalvø har været brugt af mennesker i årtusinder. På Kalvø findes lystbådehavn, Kalvø Badehotel og en handicapvenlig natursti, der fører rundt om øen.
Kalvø ist eine kleine Insel in der Genner Bucht, die durch einen Damm mit dem Festland verbunden ist.
Rund um die Genner Bucht gibt es Wald, Strand und Hafen. Die Gegend ist eine der schönsten in der Gemeinde Rødekro. Kalvø wird seit Jahrtausenden von Menschen genutzt. Auf Kalvø gibt es einen Jachthafen, das Kalvø Badehotel und einen behindertenfreundlichen Naturlehrpfad, der rund um die Insel führt.
Kalvø is a small island in Genner Bay, which is connected to the mainland by a dam.
Around Genner bay there is forest, beach and harbor. The area is one of the most beautiful in Rødekro municipality. Kalvø has been used by humans for millennia. On Kalvø there is a marina, Kalvø Badehotel and a handicap-friendly nature trail that leads around the island.
